Notícia: É anunciada a capa de Sombras Eternas

quarta-feira, 14 de agosto de 2013

Notícia: É anunciada a capa de Sombras Eternas

Foi anunciado na pagina do Facebook do Grupo Editorial Record a capa de Sombras Eternas, segundo livro da série de Glen Cook, continuação de A Companhia Negra, que já possui resenha aqui no blog.
O Original teve seu lançamento em 1984 pela editora Tor, com o título de Shadows Linger.


Sinopse Original em inglês: Mercenary soldiers in the service of the Lady, the Black Company stands against the rebels of the White Rose. They are tough men, proud of honoring their contracts. The Lady is evil, but so, too, are those who falsely profess to follow the White Rose, reincarnation of a centuries-dead heroine. Yet now some of the Company have discovered that the mute girl they rescued and sheltered is truly the White Rose reborn. Now there may be a path to the light, even for such as they. If they can survive it.


Tradução da Sinopse: Mercenários no serviço da Dama, a companhia negra está contra os rebeldes da Rosa Branca. Eles são homens duros, orgulhosos de honrar seus contratos. A dama é má, mas assim também são aqueles que falsamente professam seguir a Rosa Branca, reencarnação de uma heroína morta a séculos. No entanto, alguns da Companhia descobriram que a garota muda que foi resgatada e abrigada é na verdade a reencarnação da Rosa Branca. Agora pode haver um caminho para a luz, mesmo para eles. Se eles conseguirem sobreviver a isso.
(Obs. Não li o livro, apenas fiz a tradução da sinopse, então algumas nomenclaturas podem estar mal traduzidas.)

Nenhum comentário:

Postar um comentário